1
00:01:55,470 --> 00:01:56,470
Achou!

2
00:02:25,550 --> 00:02:27,410
Je pensais que tu étais trop maigre pour être un
orque ?

3
00:02:28,310 --> 00:02:29,310
Pitié.

4
00:02:37,970 --> 00:02:39,050
Laissez-moi vous aider.

5
00:02:41,030 --> 00:02:42,030
S'il vous plaît, ma sœur.

6
00:02:43,850 --> 00:02:48,290
Saragoza a donné sa vie pour ça, et je
je sais que je ne suis pas digne de ce sacrifice.

7
00:02:49,590 --> 00:02:50,950
Mais nous sommes tout ce qui reste.

8
00:02:51,850 --> 00:02:54,210
Nous ne pouvons pas laisser la fierté nous gêner.

9
00:02:55,990 --> 00:03:02,070
Le nôtre est sacré... Très bien.

10
00:03:02,810 --> 00:03:04,890
Vous pouvez m'aider à marcher, à faire le noviciat.

11
00:03:36,590 --> 00:03:38,990
Là. Est-ce que c'est...

12
00:03:38,990 --> 00:03:45,630
Délivrance,

13
00:03:45,630 --> 00:03:46,630
soeur.

14
00:03:47,130 --> 00:03:48,710
Louez l'Empereur.

15
00:04:09,770 --> 00:04:10,810
Nous y sommes presque.

16
00:04:52,490 --> 00:04:53,490
Vous devez y aller.

17
00:05:05,710 --> 00:05:08,070
Prouve-moi le contraire.

18
00:05:09,670 --> 00:05:11,130
À vos pieds. Non.

19
00:05:11,990 --> 00:05:13,430
Donne-moi le charme.

20
00:05:23,790 --> 00:05:24,790
ça vaut le coup.

21
00:06:49,550 --> 00:06:50,550
Restauration à votre domicile.

22
00:07:41,770 --> 00:07:44,570
Je suis le Noviciat Venthéa du Sacré
Rose.

23
00:07:44,810 --> 00:07:50,290
Je viens en saint pèlerinage, portant le
restes de Cananus Rexilla de mon ordre.

24
00:07:50,570 --> 00:07:55,310
Je demande l'admission à votre temple, alors
afin que je puisse la consacrer.

25
00:09:09,230 --> 00:09:11,770
Tu penses que personne ne comprend ça
beaucoup ?

26
00:09:14,370 --> 00:09:16,170
Le navire est prêt.

27
00:09:16,630 --> 00:09:18,770
Il est temps de partir.

28
00:09:19,570 --> 00:09:23,290
Ils sont tous là. Tous les garçons.

29
00:09:23,750 --> 00:09:26,330
La guerre appelle.

30
00:09:26,770 --> 00:09:28,970
Il appelle.

31
00:09:29,730 --> 00:09:32,850
Gasco. Le grand patron.

32
00:09:33,690 --> 00:09:36,010
Le plus grand de tous les patrons.

33
00:09:37,040 --> 00:09:39,180
Nous nous dirigeons vers le monde de la guerre.

34
00:09:39,440 --> 00:09:41,960
Retour à Armageddon.

35
00:09:42,460 --> 00:09:45,460
Mais pas vous.

36
00:09:50,780 --> 00:09:52,960
Patron, ça a pris trop de temps.

37
00:10:33,200 --> 00:10:34,820
Louez l'Empereur, mes sœurs.

38
00:10:35,360 --> 00:10:40,340
Nous sommes bénis. Le Noviciat. En prière
à l'intérieur du temple.

39
00:10:43,780 --> 00:10:48,920
Après tant de cycles, nous commençons à nous demander
si notre message avait été perdu pour le

40
00:10:48,920 --> 00:10:55,400
vide. Le Noviciat, Sœur Venthéa, elle
a été une bénédiction pour le temple.

41
00:10:56,500 --> 00:11:00,480
Depuis son arrivée, on n'a rien vu
mais les vieux beaucoup.

42
00:11:01,280 --> 00:11:05,660
Nous ne savions pas combien de temps nous pourrions encore
tenir le coup. Et puis, parti.

43
00:11:07,080 --> 00:11:09,180
C'est un miracle. Attention, Freud.

44
00:11:10,380 --> 00:11:12,840
Maudit soit l’âme pour ne pas y tomber.

45
00:11:19,920 --> 00:11:21,460
Oh, félicitez-le !

46
00:11:21,780 --> 00:11:22,780
Vous êtes là !

47
00:11:23,120 --> 00:11:24,220
Mes sœurs !

48
00:11:24,720 --> 00:11:25,720
Accueillir!

49
00:11:30,760 --> 00:11:32,400
Pardonnez-moi, sœur supérieure.

50
00:11:32,960 --> 00:11:35,140
Vraiment, c'est un jour béni.

51
00:11:46,200 --> 00:11:47,300
C'est authentique.

52
00:11:47,860 --> 00:11:50,600
C'est le crâne de la chanoinesse
Rixelle.

53
00:11:51,660 --> 00:11:52,680
Bien sûr.

54
00:11:52,960 --> 00:11:54,280
Cela ne l'a pas pris.

55
00:11:56,360 --> 00:11:57,360
Quoi?

56
00:11:58,340 --> 00:11:59,340
Non.

57
00:12:00,430 --> 00:12:02,490
Honorée sœur, je ne comprends pas.

58
00:12:02,810 --> 00:12:03,970
La relique a été livrée.

59
00:12:04,850 --> 00:12:06,970
Canonethraxilla consacré. Tout va bien.

60
00:12:23,330 --> 00:12:25,690
Partir. Je vous en supplie.

61
00:12:26,130 --> 00:12:27,710
Qu'est-ce que c'est?

62
00:12:28,400 --> 00:12:29,820
J'ai rempli mon vœu.

63
00:12:30,380 --> 00:12:31,460
Je suis racheté.

64
00:12:32,100 --> 00:12:37,520
Je... Non.

65
00:12:38,580 --> 00:12:42,280
Empereur, non. Je ne suis pas repentant. j'ai fait
pas fuir au combat.

66
00:12:43,100 --> 00:12:45,140
Je n'ai pas commis la mort d'un cardinal.

67
00:12:45,780 --> 00:12:48,220
S'il te plaît, mon Dieu, ne me mets pas là-dedans.

68
00:12:48,680 --> 00:12:50,520
Ne me chargez pas sur cette machine.

69
00:12:50,920 --> 00:12:51,920
S'il te plaît.

70
00:12:52,200 --> 00:12:54,720
Je ne le mérite pas. C'est faux.

71
00:12:55,020 --> 00:12:58,360
Non. Le Palatin Saragosse a dit que je serais...
Que s'est-il passé ?

72
00:12:59,860 --> 00:13:01,700
Sœur Zaragoza est morte.

73
00:13:02,580 --> 00:13:05,800
Je n'ai jamais été d'accord avec son évaluation de
votre personnage, Ventia.

74
00:13:06,280 --> 00:13:09,760
Et elle ne peut pas se tenir devant nous et parler
de ton expiation.

75
00:13:10,700 --> 00:13:14,940
Saragosse était parmi les meilleurs d'entre nous. Pourtant
ici, tu es à sa place.

76
00:13:16,080 --> 00:13:17,240
La punition est due.

77
00:13:18,000 --> 00:13:20,180
Pour le meurtre d'un confrère du noviciat.

78
00:13:20,800 --> 00:13:23,680
Pour le péché d'orgueil qui a conduit à cela
la mort.

79
00:13:24,350 --> 00:13:28,310
Pour votre échec à vous commercialiser ici
aux côtés de vos camarades.

80
00:13:28,610 --> 00:13:31,650
Pour ces crimes graves, vous êtes
condamné.

81
00:13:32,510 --> 00:13:35,090
Vos efforts vous ont sauvé de la mort.

82
00:13:35,370 --> 00:13:40,330
Et tu as la chance de pouvoir servir
le Dieu-Impératrice encore. Et tout le

83
00:13:40,330 --> 00:13:41,330
les fidèles doivent.

84
00:13:41,870 --> 00:13:45,450
Mais tu ne souffriras pas d'être ton ami.

85
00:13:45,500 --> 00:13:50,050
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0